الأساس
التعريفات والأسماء والحدود بين المفاهيم.
المصحف — Mushaf
التعريف: المصحف هو الصحف التي جُمع فيها القرآن مكتوبًا ومرتبًا على ترتيبه المعروف.
الغرض: نستخدمه عندما تكون خصائص التمثيل المكتوب للقرآن مهمة، مثل الرسم والتخطيط والصفحات والأسطر والعلامات.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
code | mushaf |
plural | mushafs |
kind | entity |
| الأصل | quranic |
| المستوى | core |
| الإصدار | v0.1 |
| بالحركات | المُصْحَف |
| تهجئات أخرى | mus'haf، muṣḥaf، moshaf |
| مقابل إنجليزي | Quran Codex |
- المصحف وعاء مكتوب للقرآن وليس القرآن نفسه، فالمصاحف تختلف في الرسم والصفحات والعلامات والقرآن واحد.
مرتبط به: quran، mushaf_edition، rasm، layout، page، rasm_uthmani
المصادر:
- مباحث في علوم القرآن —
1/119
طبعة المصحف — Mushaf Edition
التعريف: طبعة المصحف إصدار منشور محدد من المصحف، له خصائص محددة مثل الناشر والرسم والضبط والتخطيط وغيرها.
الغرض: نستخدمها لتمييز الطبعات التي قد تختلف في الصفحات والأسطر والعلامات أو الخصائص الطباعية.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
code | mushaf_edition |
plural | mushaf_editions |
kind | entity |
| جزء من | mushaf |
| الأصل | standard |
| المستوى | core |
| الإصدار | v0.1 |
| بالحركات | طَبْعَة المُصْحَف |
مرتبط به: mushaf، layout، page، riwayah، font، rasm، ruku
القرآن — Quran
التعريف: القرآن هو كلام الله المنزل على محمد صلى الله عليه وسلم والمتعبد بتلاوته. ويطلق الاسم على مجموعه وعلى بعضه بحسب السياق.
الغرض: نستخدم القرآن لتمثيل المحتوى القرآني نفسه مستقلًا عن مصحف أو تخطيط أو تنسيق أو تمثيل رقمي معين.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
code | quran |
kind | concept |
| الأصل | quranic |
| المستوى | core |
| الإصدار | v0.1 |
| بالحركات | القُرْآن |
| تهجئات أخرى | koran، qur'an، qur’an، quraan، al_quran |
- القرآن هو الكلام نفسه، والمصحف هو وعاؤه المكتوب. لذلك ما يخص الصفحات والرسم والعلامات ينسب إلى المصحف وليس إلى القرآن.
مرتبط به: mushaf، surah، ayah، quran_merits
المصادر:
- مباحث في علوم القرآن —
1/15
مرقوم