الضبط وعلامات المصحف

علامة الآية — Ayah Mark

التعريف: علامة الآية هي الدارة الفاصلة بين الآيتين، وتوضع عند نهاية الآية ويكتب فيها رقمها في أكثر المصاحف.

الغرض: نستخدمها لتحديد حدود الآية في النص المكتوب، فيعرف منها المحلل والعارض أين تنتهي الآية وما رقمها.

• العلامة رسم في المصحف، أما الفاصلة فهي خاتمة الآية من جهة النظم.
• رقم الآية داخل الدارة يتبع نظام عد الآي، ولا يعد جزءًا من العلامة.

مرتبط به: ayah، ayah_ending، ayah_numbering_system

الضمة — Dammah

التعريف: الضمة علامة تدل على حركة الحرف بالضم.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم الحركة، فنقرأ منها نطق الحرف في التحليل والعرض والتعليم بدلًا من قراءة صورة الشكل.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!damma

علامة التقسيم — Division Mark

التعريف: علامة التقسيم علامة تدل على بداية الأجزاء والأحزاب وأنصافها وأرباعها.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

• علامة التقسيم رسم في المصحف، والجزء والحزب وأرباعه أقسام من النص تدل عليها.

كان alamat_al_tahzib مدخلًا مستقلًا يعرف الشيء نفسه، ثم دُمج في هذا المدخل.

مرتبط به: hizb، rubu_al_hizb، juz

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!hizb

النقطة — Dot

التعريف: النقطة نقطة واحدة فوق الحرف أو تحته تميزه عن الحرف الذي يشاركه في الرسم، مثل الباء والنون والجيم والخاء والذال.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم النقط، فنميز بها الحرف عن الحرف الذي يشاركه في الرسم في التحليل والبحث.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!dot

الفتحة — Fathah

التعريف: الفتحة علامة تدل على حركة الحرف بالفتح.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم الحركة، فنقرأ منها نطق الحرف في التحليل والعرض والتعليم بدلًا من قراءة صورة الشكل.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!fatha

الهمزة — Hamzah

التعريف: الهمزة علامة تدل على همزة القطع المحققة.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: hamzat_al_wasl، madd_al_badal، madd_munfasil، madd_muttasil

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!hamza

همزة الوصل — Hamzat al-Wasl

التعريف: همزة الوصل علامة تدل على سقوط الهمزة في الوصل.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: hamzah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!wasla
• معجم مصطلحات التجويد — 127

الحركة — Harakah

التعريف: الحركة علامة تضبط حركة الحرف أو سكونه أو تشديده، وهي الفتحة والضمة والكسرة والسكون والشدة.

الغرض: نستخدمها أبًا لعلامات الضبط التي تحدد نطق الحرف نفسه.

مرتبط به: mushaf_mark، tanwin، tashkil، shaddah، sukun

المصادر:

• معجم مصطلحات التجويد — 135
• مباحث في علوم القرآن — 1/151

الإعجام — Ijam

التعريف: الإعجام هو النقط الذي يميز الحرف عن الحروف التي تشاركه في صورة الرسم.

الغرض: نستخدمه أصلًا تندرج تحته صور النقط، وما يميز هذه الصور هو عدد النقط وموضعها وليس وظيفتها.

مرتبط به: mushaf_mark، letter، tashkil

المصادر:

• معجم مصطلحات التجويد — 135
• مباحث في علوم القرآن — 1/151

الإمالة — Imalah

التعريف: علامة الإمالة تدل على الإمالة الكبرى، وهي نطق الفتحة مائلة إلى الكسرة، وترد في رواية حفص في موضع واحد (11:41).

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات القراءة، فننبه بها القارئ إلى أداء خاص في موضعها.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!imalah

الإشمام — Ishmam

التعريف: علامة الإشمام تدل على الإشمام، وهو ضم الشفتين إشارة إلى الضمة المحذوفة من غير صوت.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات القراءة، فننبه بها القارئ إلى أداء خاص في موضعها.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!ishmam
• معجم مصطلحات التجويد — 131

الكسرة — Kasrah

التعريف: الكسرة علامة تدل على حركة الحرف بالكسر.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم الحركة، فنقرأ منها نطق الحرف في التحليل والعرض والتعليم بدلًا من قراءة صورة الشكل.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!kasra

المدة — Maddah

التعريف: المدة علامة تدل على لزوم مد الحرف مدًّا زائدًا على المد الطبيعي.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: madd

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!maddah

علامة المصحف — Mushaf Mark

التعريف: علامة المصحف رمز أو علامة غير داخلة في الحروف الأصلية للكلمة، وتستخدم في المصحف لأغراض القراءة أو التنظيم أو الإرشاد.

الغرض: نستخدمها أبًا موحدًا للعلامات المختلفة بدلًا من معاملتها أنواعًا غير مرتبطة.

مرتبط به: harakah، tanwin، ijam، orthographic_mark، qiraah_mark، waqf_mark، rasm، tashkil

المصادر:

• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الألف المحذوفة — Omitted Alif

التعريف: الألف المحذوفة علامة تدل على ألف محذوفة من الرسم واجبة النطق.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: rasm، orthographic_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!small-alef

العلامة الإملائية — Orthographic Mark

التعريف: العلامة الإملائية هي علامة تضبط رسم الكلمة، مثل الهمزة والمدة والحروف الصغيرة.

الغرض: نستخدم العلامة الإملائية أبًا للعلامات التي تتعلق برسم الكلمة وليس بحركتها ولا بالوقف عليها.

مرتبط به: mushaf_mark، rasm، omitted_alif

المصادر:

• معجم مصطلحات التجويد — 134
• معجم مصطلحات التجويد — 135

علامة القراءة — Qiraah Mark

التعريف: علامة القراءة هي علامة ترشد إلى وجه من وجوه الأداء في موضعها، مثل السكت والإشمام والتسهيل.

الغرض: نستخدم علامة القراءة أبًا للعلامات التي تنبه القارئ إلى أداء خاص وليس إلى ضبط الحرف.

مرتبط به: mushaf_mark، qiraah، saktah_mark

الصفر المستطيل — Rectangular Zero

التعريف: الصفر المستطيل علامة تدل على زيادة الألف في الوصل دون الوقف، ولذلك تنطق عند الوقف عليها.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!sifr-mustatil

الصفر المستدير — Rounded Zero

التعريف: الصفر المستدير علامة تدل على زيادة الحرف في الرسم، ولذلك لا ينطق في الوصل ولا في الوقف.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!sifr-mustadir

خط السجدة — Sajdah Line

التعريف: خط السجدة خط فوق الكلمة يدل على أنها الكلمة الموجبة للسجدة.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

مرتبط به: sajdah_mark، sajdah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!sajdah-line
• الإتقان في علوم القرآن — 1/381

علامة السجدة — Sajdah Mark

التعريف: علامة السجدة علامة تدل على موضع السجود.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

• علامة السجدة رسم في المصحف، والسجدة موضع من النص يسجد عنده.

كان alamat_mawdi_al_sajdah مدخلًا مستقلًا يعرف الشيء نفسه، ثم دُمج في هذا المدخل.

مرتبط به: sajdah، sajdah_line

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!sajdah-sign
• الإتقان في علوم القرآن — 1/381

علامة السكتة — Saktah Mark

التعريف: علامة السكتة علامة تدل على السكت، وهو وقفة يسيرة من غير تنفس ثم الوصل بما بعده.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات القراءة، فننبه بها القارئ إلى أداء خاص في موضعها.

• علامة السكتة رسم في المصحف، والسكتة الوقفة نفسها.

مرتبط به: saktah، qiraah_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!saktah
• معجم مصطلحات التجويد — 126

سين القراءة — Seen al-Qiraah

التعريف: سين القراءة سين صغيرة فوق الصاد تدل على القراءة بالسين، وتحتها تدل على القراءة بالصاد.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات القراءة، فننبه بها القارئ إلى أداء خاص في موضعها.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!seen-reading

الشدة — Shaddah

التعريف: الشدة علامة تدل على تشديد الحرف، أي إدغام الأول الساكن في الثاني المتحرك حتى ينطقا حرفًا واحدًا مشددًا.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم الحركة، فنقرأ منها نطق الحرف في التحليل والعرض والتعليم بدلًا من قراءة صورة الشكل.

مرتبط به: harakah، idgham

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!shadda

الميم الصغيرة — Small Meem

التعريف: الميم الصغيرة علامة تدل على قلب النون الساكنة أو التنوين ميمًا عند الباء.

الغرض: نستخدمها علامة من علامات المصحف، فنعرف بها موضعها ودلالتها في العرض والتحليل.

مرتبط به: noon_sakinah، iqlab

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!meem-iqlab
• معجم مصطلحات التجويد — 86

النون الصغيرة — Small Noon

التعريف: النون الصغيرة علامة تدل على نون محذوفة من الرسم واجبة النطق، وترد في موضع واحد (21:88).

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!small-noon

الواو الصغيرة — Small Waw

التعريف: الواو الصغيرة علامة تدل على صلة هاء الضمير المضمومة بواو لفظية في حال الوصل.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: madd_al_silah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!small-waw

الياء الصغيرة — Small Yaa

التعريف: الياء الصغيرة علامة تدل على صلة هاء الضمير المكسورة بياء لفظية في حال الوصل.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات الرسم، فنعرف بها المواضع التي يخالف فيها الرسم اللفظ في الكلمة.

مرتبط به: madd_al_silah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!small-ya

السكون — Sukun

التعريف: السكون علامة تدل على سكون الحرف وإظهاره.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم الحركة، فنقرأ منها نطق الحرف في التحليل والعرض والتعليم بدلًا من قراءة صورة الشكل.

مرتبط به: harakah، noon_sakinah، madd_lazim، qalqalah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!sukun

التنوين — Tanwin

التعريف: التنوين هو نون ساكنة زائدة تلحق آخر الاسم، وترسم بتكرار صورة الحركة.

الغرض: نستخدم التنوين أبًا لعلامات التنوين الـ3، حتى تجتمع في قائمة واحدة بدل تفريقها.

مرتبط به: harakah، noon_sakinah، iqlab، mushaf_mark، tanwin_al_damm، tanwin_al_fath، tanwin_al_kasr

المصادر:

• معجم مصطلحات التجويد — 135

تنوين الضم — Tanwin al-Damm

التعريف: تنوين الضم علامة تدل على التنوين المرفوع. وتركيب الحركتين يدل على إظهار التنوين، وتتابعهما مع تشديد الحرف التالي يدل على الإدغام الكامل، وتتابعهما دون تشديد يدل على الإدغام الناقص أو الإخفاء.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم التنوين، فنقرأ منها نطق آخر الاسم وحكمه بدلًا من قراءة صورة الشكل.

مرتبط به: tanwin، noon_sakinah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!dammatan

تنوين الفتح — Tanwin al-Fath

التعريف: تنوين الفتح علامة تدل على التنوين المنصوب. وتركيب الحركتين يدل على إظهار التنوين، وتتابعهما مع تشديد الحرف التالي يدل على الإدغام الكامل، وتتابعهما دون تشديد يدل على الإدغام الناقص أو الإخفاء.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم التنوين، فنقرأ منها نطق آخر الاسم وحكمه بدلًا من قراءة صورة الشكل.

مرتبط به: tanwin، noon_sakinah، madd_al_iwad

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!fathatan

تنوين الكسر — Tanwin al-Kasr

التعريف: تنوين الكسر علامة تدل على التنوين المخفوض. وتركيب الحركتين يدل على إظهار التنوين، وتتابعهما مع تشديد الحرف التالي يدل على الإدغام الكامل، وتتابعهما دون تشديد يدل على الإدغام الناقص أو الإخفاء.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم التنوين، فنقرأ منها نطق آخر الاسم وحكمه بدلًا من قراءة صورة الشكل.

مرتبط به: tanwin، noon_sakinah

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!kasratan

التسهيل — Tashil

التعريف: علامة التسهيل تدل على تسهيل الهمزة بين بين، أي بينها وبين الألف.

الغرض: نستخدمها قيمة من علامات القراءة، فننبه بها القارئ إلى أداء خاص في موضعها.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!tashil

التشكيل — Tashkil

التعريف: التشكيل هو طبقة علامات الضبط الملحقة بحروف النص، من الحركات والتنوين والشدة والسكون وما يتبعها، منظورًا إليها جملة واحدة.

الغرض: نستخدم التشكيل حين نتعامل مع طبقة الضبط كلها وليس مع علامة بعينها، مثل إثباتها في العرض أو تجريد النص منها للبحث.

• التشكيل هو الطبقة كلها، والحركة هي العلامة الواحدة.
• الضبط هو العلم وقواعده، والتشكيل هو ما ينتج عنه على الحروف.

مرتبط به: harakah، mushaf_mark، ijam، rasm

المصادر:

• معجم مصطلحات التجويد — 135

الثلاث نقط — Three Dots

التعريف: الثلاث نقط ثلاث نقاط فوق الحرف تميزه عن الحرف الذي يشاركه في الرسم، مثل الثاء والشين.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم النقط، فنميز بها الحرف عن الحرف الذي يشاركه في الرسم في التحليل والبحث.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!three-dots

النقطتان — Two Dots

التعريف: النقطتان نقطتان فوق الحرف أو تحته تميزانه عن الحرف الذي يشاركه في الرسم، مثل التاء والياء والقاف.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم النقط، فنميز بها الحرف عن الحرف الذي يشاركه في الرسم في التحليل والبحث.

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!two-dots

وقف المعانقة — Waqf al-Muanaqah

التعريف: وقف المعانقة علامة تدل على موضعين للوقف، إذا وقف القارئ على أحدهما لم يصح الوقف على الآخر.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!muanaqah
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الوقف الجائز مستوي الطرفين — Waqf Jaiz Mustawi al-Tarafayn

التعريف: الوقف الجائز علامة تدل على أن الوقف جائز جوازًا مستوي الطرفين، فالوقف والوصل فيه سواء.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

كان waqf_jaiz اسم هذه العلامة في سجل المصحف، وهو اسم يصدق على ثلاث علامات جائزة، فأُهمل.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!waqf-jaiz
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الوقف الجائز مع كون الوقف أولى — Waqf Jaiz Waqf Awla

التعريف: علامة الوقف أولى تدل على أن الوقف جائز والوقف أولى.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!waqf-awla
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الوقف الجائز مع كون الوصل أولى — Waqf Jaiz Wasl Awla

التعريف: علامة الوصل أولى تدل على أن الوقف جائز والوصل أولى.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!wasl-awla
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الوقف اللازم — Waqf Lazim

التعريف: الوقف اللازم علامة تدل على أن الوقف لازم، لأن وصل ما بعده بما قبله يوهم خلاف المعنى المراد.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!waqf-lazim
• معجم مصطلحات التجويد — 122
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

الوقف الممنوع — Waqf Mamnu

التعريف: الوقف الممنوع علامة تدل على أن الوقف ممنوع، لأن الوقف على الموضع يفسد المعنى أو يقطع ما لا ينفصل عما بعده.

الغرض: نستخدمها قيمة من قيم نوع علامة الوقف، فنبني عليها العرض والتلقين والتنبيه في التطبيقات بدلًا من قراءة صورة الرمز.

مثبتة في سجل المصحف ولم ترد في هذه الطبعة البتة.

مرتبط به: waqf، waqf_mark

المصادر:

• مصحف حفص — كلمة كلمة — standard!waqf-mamnu
• مباحث في علوم القرآن — 1/152

علامة الوقف — Waqf Mark

التعريف: علامة الوقف علامة في المصحف ترشد القارئ إلى حكم الوقف أو الوصل في موضع معين.

الغرض: نستخدمها لتمثيل الرمز وموضعه ونوعه على نحو منظم.

مرتبط به: waqf، waqf_mark_type، mushaf_mark، waqf_al_muanaqah، waqf_jaiz_mustawi_al_tarafayn، waqf_jaiz_waqf_awla، waqf_jaiz_wasl_awla، waqf_lazim، waqf_mamnu

المصادر:

• مباحث في علوم القرآن — 1/152